看了老師"背了哪個英文單字,那個字就會出現"一文,非常感同身受,有時是在電影或影集裡突然出現,有時是在一些常常走動的地方或常逛的網站,不管去了多少次就是看不到,但背過之後想看不到也難,好笑的是在挑那些單字時還會質疑是不是偏門的字, 或是不常用的第二意思,殊不知其實是自己單字量少得可憐。
慢慢來紀錄這些單字以及出現的地方:
peanut butter and jelly (三明治) -- 一家去了20次以上的早餐店menu
cozy (糖果屋) -- 天天使用的gmail
rag (仙履奇緣, 美女與野獸), chest (糖果屋) -- 逛了5次以上的IKEA
sweep (且聽我的心聲, 仙履奇緣) -- 美國影集The Killing S01E01
folk (我要飛), ain't (動物詩), vault (重新做人), roar (綠野仙蹤) -- 美國影集The Killing S01E04
hook (聖誕禮物),PB&J (三明治) -- 美國影集The Killing S01E05
crawl (老虎來做客), saying (迷失叢林) -- 美國影集The Killing S01E06
railroad (重新做人) -- 美國影集The Killing S01E07
sake (糖果屋) -- 美國影集The Killing S01E08
determined (美女與野獸), fellow (且聽我的心聲), pay cut (聖誕禮物) -- 美國影集The Killing S01E10
spare (美女與野獸), from time to time (靈媒的故事), Mademoiselle (且聽我的心聲) -- 美國影集The Killing S01E12
maid (美女與野獸), piranha (迷失叢林) -- 美國影集The Killing S02E08
dictate (推理女神探), lean (長髮姑娘) -- 美國影集The Killing S02E10
preposterous (且聽我的心聲) -- 美國影集Scandal S01E03
dame (詩與歌與舞1), cyclone (綠野仙蹤), Coney Island (聖誕禮物), strike (詩與歌與舞) -- 電影Captain America
No comments:
Post a Comment